Тигр — красивая и печальная иллюстрация взаимоотношений природы и человека
На Дальнем Востоке СССР охоту на тигра запретили еще в 1947 году. В 1974 году была учреждена Красная…
Слово «тигр» на разных языках
Тигр — одно из самых узнаваемых животных в мире, и почти в каждом языке это слово звучит по-своему. Где-то оно очень похоже на привычное нам «тигр», а где-то имеет совсем иное звучание. Ниже — небольшой список того, как называют тигра в разных странах.
Русский — тигр
Английский — tiger
Немецкий — Tiger
Французский — tigre
Испанский — tigre
Итальянский — tigre
Португальский — tigre
Нидерландский — tijger
Шведский — tiger
Норвежский — tiger
Датский — tiger
Польский — tygrys
Чешский — tygr
Словацкий — tiger / tiger
Украинский — тигр
Белорусский — тыгр
Болгарский — тигър
Сербский — тигар
Хорватский — tigar
Словенский — tiger
Румынский — tigru
Венгерский — tigris
Финский — tiikeri
Эстонский — tiiger
Турецкий — kaplan
Арабский — نمر (нимр)
Персидский — ببر (бабр)
Хинди — बाघ (багх)
Бенгальский — বাঘ (багх)
Урду — ببر (бабр)
Китайский — 虎 (ху)
Японский — 虎 (тора)
Корейский — 호랑이 (хоранъи)
Вьетнамский — hổ
Тайский — เสือ (сыа)
Индонезийский — harimau
Малайский — harimau
Суахили — chui
Латинский — tigris
Тигр давно стал не только символом силы и красоты, но и частью культуры многих народов. Даже по этому короткому списку видно, как широко распространился образ полосатого хищника в языках мира.
Комментарии